
         BEST PLAYER
       PAULINE JACQUEY

       ORIGINAL CONCEPT
         MICHEL ANCEL
        FREDERIC HOUDE

           PRODUCER
       PAULINE JACQUEY

      ARTISTIC DIRECTOR
         MICHEL ANCEL

           GRAPHICS
  JEAN-CHRISTOPHE ALESSANDRI
        FLORENT SACRE
        CELINE TELLIER
        PAUL TUMELAIRE
             WITH
      CHRISTOPHE BOURGES
        NICOLAS CARRE
     FLORENCE CHARPENTIER
        NICOLAS DAIRE
       ALEXANDRE GATTO
        FABRICE HOLBE
      ARNAUD KOTELNIKOFF
   PIERRE-HENRY LAPORTERIE
         YANN LECLERC
        CHRISTOPHE PIC
       STEPHANE ZINETTI
             AND
      SEBASTIEN BICORNE
       DENIS CAPDEFERRO
      GEOFFROY DE CRECY
         DAVID GARCIA
         YANN JOUETTE
        EMMANUEL VILLE
       AGATA WIERZBICKI

       GRAPHIC RESEARCH
       ALEXANDRA ANCEL
      HUBERT CHEVILLARD

      ENGINE PROGRAMMING
       YANN LE TENSORER
       OLIVIER DIDELOT
             WITH
       FREDERIC BALINT
      CHRISTOPHE BEAUDET
       XAVIER BILLAULT
      FABIEN BOLE-FEYSOT
      FREDERIC COMPAGNON
      MICHAEL DE RUYTER
      JEAN-MARC DROUAUD
        BENOIT GERMAIN
      CHRISTOPHE GIRAUD
       YANN LE GUYADER
       VINCENT LHULLIER
        STEVE MC CALLA
       HELENE POKIDINE
      FRANCOIS QUEINNEC
         ALAIN ROBIN
       OLIVIER SAILLANT
      GUILLAUME SOUCHET
        JACQUES THENOZ
        CARLOS TORRES
        MARC TRABUCATO
        ALEXIS VAISSE
        MARC VILLEMAIN
             AND
         MARC FASCIA
        THIERRY QUERE
       SPECIAL THANX TO
 T-TROUBLE PROGRAMMING TEAM 

         GAME DESIGN
         MICHEL ANCEL
    JEAN-CHRISTOPHE GUYOT
        SERGE HASCOET
        FREDERIC HOUDE
        MICHAEL JANOD
      CHRISTOPHE THIBAUT
             WITH
      SEBASTIEN BICORNE
         OLIVIER DIAZ
       FREDERICK GAVEAU
         ARNAUD GUYON
       STEPHANE HILBOLD
        FABRICE HOLBE
         YANN LECLERC
     ZORAN MILISAVLJEVIC
       VINCENT MONNIER
       OLIVIER PALMIERI
      GREGORY PALVADEAU
    JEAN-CHRISTOPHE PETIT
        CHRISTOPHE PIC
        XAVIER PLAGNAL
        OLIVIER SOLEIL
       JEAN ZAPPAVIGNA
       STEPHANE ZINETTI

          ANIMATION
       JACQUES EXERTIER
             WITH
        PATRICK BODARD
      JEAN-YVES REGNAULT
      PHILIPPE VINDOLET
             AND
       ALEXANDRE BADUEL
        FRANCOIS COTE
       JOSEPH NASRALLAH
             AND
      PHILIPPE ARSENAULT
          ERIK BRANZ
      SEBASTIEN BRASSARD
       JENNIFER DICKIE
        CHRISTIAN DION
    JEAN-SEBASTIEN DUCLOS
         JAMIE HELMAN
        PHIL HOLLOWAY
     FRANCOIS LAPERRIERE
         SEAN LEBLANC
      MICHAEL LININGTON
         CARLA PRADA
         ALLAN TREITZ
       MIKE ZINGARELLI

          CINEMATICS
       JACQUES EXERTIER
             WITH
          STORYBOARD
        PATRICK BODARD
          ANIMATION
       DAMIEN BARRANCO
        PATRICK BODARD
      JEAN-YVES REGNAULT
      PHILIPPE VINDOLET
         INTEGRATION
        OLIVIER SOLEIL
             WITH
       NICOLAS CHEREAU
      SEBASTIEN DEZAUTEZ
      MICHEL MOMCILOVIC

          INFODESIGN
         ARNAUD GUYON
        FREDERIC HOUDE
             WITH
        MAIN CHARACTER
       YANN LE TENSORER
        BENOIT GERMAIN
       OTHER CHARACTERS
       NICOLAS CHEREAU
        OLIVIER DAUBA
      SEBASTIEN DEZAUTEZ
         OLIVIER DIAZ
    JEAN-CHRISTOPHE GUYOT
        MICHAEL JANOD
         YANN MASSON
        OLIVIER SOLEIL

     SCENARIO AND DIALOGS
         DAVID NEISS
     BASED ON A STORY BY
         MICHEL ANCEL
     AMERICAN ADAPTATION
        DAVID GASSMAN

         SOUND DESIGN
          ROMAIN HIS
             WITH
       OLIVIER BONNAFY
      GREGOIRE SPILLMANN

           MUSIC BY
        ERIC CHEVALIER

     N64 MIDI ADAPTATION
        DANIEL MASSON

        SOUND EFFECTS
          TALK OVER 

      SOUND ENGINEERING
        MARTIN DUTASTA
             WITH
        LIONEL BOUHNIK

       DATA MANAGEMENT
      GUENAELE MENDROUX
             WITH
  NARY-TIANA ANDRIAMAMPANDRY
         HANANE SBAI
             AND
         TARIK MLAHI

             TEST
        YANICK BEAUDET
             WITH
       NATASHA BOUCHARD
        ALAIN CHENIER
         STEPHANE CYR
       JONATHAN GAGNIER
       ETIENNE GOSSELIN
        STEPHAN LEARY
       JONATHAN MOREAU
        DAVID RAGAULT
       MICHAEL RICHARD
             AND
      ERICK BISSONNETTE
      FREDERIC BLATTMANN
    GUILLAUME BOURBONNIERE
       ALFRED CLOUTIER
      JEAN-PHILIPPE COTE
      JONATHAN D' ANJOU
        PHILIPPE DION
      RAPHAEL FRANCOEUR
      FRANCOIS GAUTHIER
       SIMON GRAVELINE
      WILLIAM GROSSELIN
         ERIC GUERRA
   JEAN-SEBASTIEN LABRECQUE
       FREDERIC LAPORTE
     CHRISTIAN LAVERDIERE
       NICOLAS LIROCHON
     JEAN-FRANCOIS MARTEL
        JULIEN MOUTTE
   PIERRE-OLIVIER PELLEMANS
        JONATHAN PEPIN
         JEROME PILON
   STEPHANE PLIGERSDORFFER
       SYLVAIN RUDOLPHE
          FELIX RUEL
      PIERRE-YVES SAVARD
        BERANGER TASSY
          ROY TUAZON

            TOOLS
         CHANTAL OURY
       BERNARD LEFEBVRE
             WITH
       CORNELIU BABIUC
         MIRCEA DUNKA
         IONUT GROZEA
       CRISTI PETRESCU
       NICOLAE SUPARATU
        MIHAELA TANKU
             AND
       GEORGE BALTATANU
          DAN DRAGAN
      CATALIN DUMITRESCU
        JOEL GREGOIRE
     CHRISTOPHE MARTINAUD
         CRISTI RIZEA
         PASCAL RUIZ
      PHILIPPE TOUILLAUD
             AND
        ESTELLE PARENT
         MALIKA SAHLA
       FRANK SERVETTAZ
       MICKAEL VEAUDOUR
         3D PLUG-INS
        DANIEL RAVIART

         3D RESEARCH
       PHILIPPE VIMONT

          MARKETING
       LAURENCE BUISSON
             WITH
         AXELLE VERNY

     WW STUDIOS MANAGERS
     DOMINIQUE BORDENAVE
      CHRISTINE CHOSSON
       CYRIL DEROUINEAU
        SERGE HASCOET
          ERIC HUYNH
         DIDIER LORD
      GUENAELE MENDROUX
        VINCENT PAQUET
        ERIC TREMBLAY

    LOCAL STUDIOS MANAGERS
        JEROME ANTONA
       ALEXANDRE BADUEL
       AHMED BOUKHELIFA
        SYLVAIN BRUNET
       SANDRINE MAIGRET
        GILLES MONTEIL

        SITES MANAGERS
            ANNECY
         DANIEL PALIX
         MONTPELLIER
         MICHEL ANCEL
           MONTREAL
     CHRISTOPHE DERENNES
          MONTREUIL
      CHRISTINE BURGESS

          PRODUCTION
       GERARD GUILLEMOT

          PUBLISHING
        YVES GUILLEMOT

         DEVELOPMENT
       MICHEL GUILLEMOT

        SPECIAL THANKS
TO THE FORMER MANAGEMENT TEAM
        GREGOIRE GOBBI
       NATHALIE PACCARD
              TO
   THE TONIC TROUBLE TEAM 
          POPOLOPOY 

         XTRA THANKS
   TO THE GREATEST SUPPORT
         DANIEL PALIX

       PERSONAL THANKS

           FREDDOX:
    LOVE U MAMOUR DRACULA 
    CARESSE A MIMI RABBIT 
      SALUT EMMANUEL ET 
  BISOUS A TOUT LA FAMILLE 
           COUCOU A
   FRED, SOPHIE ET GABRIEL 
            BLOOD 
      BOOSTER BERTRAND 
   ET TOUTE L EQUIPE GAGNY 
      LA MAILING LISTE 
    REMERCIEMENT BOOLEEN A
         WWW.MO5.COM 
           KONAMI 
          TREASURE 
     MSX & NEC COMPUTER 
          MIYAMOTO 

        SUN BONJOURE :
            NICO 
             T-2 
          FRED KIS 
       FRED ZUUL - XAV 
       ZE CONVULSIONS 
         TOTO - JUJU 
        MUJUS - ZAPPA 
        RATO - RICCO 
        FRED COINCOIN 

     SALUTATION DE CB A:
            GONZO 
           MUPPETS 
            POGZY 
          VIRGINIE 
    ET LES SC TRANSFORMES 

       ZORGLUB DE VINC:
        POUR FLOFLO  
       LES 2 LOUPIOTS 
             ZG1 
           KLOUCHE 
          SCHPILOS 
     ET LES MONTAGNARDS 
