369 lines
7.4 KiB
Plaintext
369 lines
7.4 KiB
Plaintext
|
|
BEST PLAYER
|
|
PAULINE JACQUEY
|
|
|
|
ORIGINAL CONCEPT
|
|
MICHEL ANCEL
|
|
FREDERIC HOUDE
|
|
|
|
PRODUCER
|
|
PAULINE JACQUEY
|
|
|
|
ARTISTIC DIRECTOR
|
|
MICHEL ANCEL
|
|
|
|
GRAPHICS
|
|
JEAN-CHRISTOPHE ALESSANDRI
|
|
FLORENT SACRE
|
|
CELINE TELLIER
|
|
PAUL TUMELAIRE
|
|
WITH
|
|
CHRISTOPHE BOURGES
|
|
NICOLAS CARRE
|
|
FLORENCE CHARPENTIER
|
|
NICOLAS DAIRE
|
|
ALEXANDRE GATTO
|
|
FABRICE HOLBE
|
|
ARNAUD KOTELNIKOFF
|
|
PIERRE-HENRY LAPORTERIE
|
|
YANN LECLERC
|
|
CHRISTOPHE PIC
|
|
STEPHANE ZINETTI
|
|
AND
|
|
SEBASTIEN BICORNE
|
|
DENIS CAPDEFERRO
|
|
GEOFFROY DE CRECY
|
|
DAVID GARCIA
|
|
YANN JOUETTE
|
|
EMMANUEL VILLE
|
|
AGATA WIERZBICKI
|
|
|
|
GRAPHIC RESEARCH
|
|
ALEXANDRA ANCEL
|
|
HUBERT CHEVILLARD
|
|
|
|
ENGINE PROGRAMMING
|
|
YANN LE TENSORER
|
|
OLIVIER DIDELOT
|
|
WITH
|
|
FREDERIC BALINT
|
|
CHRISTOPHE BEAUDET
|
|
XAVIER BILLAULT
|
|
FABIEN BOLE-FEYSOT
|
|
FREDERIC COMPAGNON
|
|
MICHAEL DE RUYTER
|
|
JEAN-MARC DROUAUD
|
|
BENOIT GERMAIN
|
|
CHRISTOPHE GIRAUD
|
|
YANN LE GUYADER
|
|
VINCENT LHULLIER
|
|
STEVE MC CALLA
|
|
HELENE POKIDINE
|
|
FRANCOIS QUEINNEC
|
|
ALAIN ROBIN
|
|
OLIVIER SAILLANT
|
|
GUILLAUME SOUCHET
|
|
JACQUES THENOZ
|
|
CARLOS TORRES
|
|
MARC TRABUCATO
|
|
ALEXIS VAISSE
|
|
MARC VILLEMAIN
|
|
AND
|
|
MARC FASCIA
|
|
THIERRY QUERE
|
|
SPECIAL THANX TO
|
|
T-TROUBLE PROGRAMMING TEAM
|
|
|
|
GAME DESIGN
|
|
MICHEL ANCEL
|
|
JEAN-CHRISTOPHE GUYOT
|
|
SERGE HASCOET
|
|
FREDERIC HOUDE
|
|
MICHAEL JANOD
|
|
CHRISTOPHE THIBAUT
|
|
WITH
|
|
SEBASTIEN BICORNE
|
|
OLIVIER DIAZ
|
|
FREDERICK GAVEAU
|
|
ARNAUD GUYON
|
|
STEPHANE HILBOLD
|
|
FABRICE HOLBE
|
|
YANN LECLERC
|
|
ZORAN MILISAVLJEVIC
|
|
VINCENT MONNIER
|
|
OLIVIER PALMIERI
|
|
GREGORY PALVADEAU
|
|
JEAN-CHRISTOPHE PETIT
|
|
CHRISTOPHE PIC
|
|
XAVIER PLAGNAL
|
|
OLIVIER SOLEIL
|
|
JEAN ZAPPAVIGNA
|
|
STEPHANE ZINETTI
|
|
|
|
ANIMATION
|
|
JACQUES EXERTIER
|
|
WITH
|
|
PATRICK BODARD
|
|
JEAN-YVES REGNAULT
|
|
PHILIPPE VINDOLET
|
|
AND
|
|
ALEXANDRE BADUEL
|
|
FRANCOIS COTE
|
|
JOSEPH NASRALLAH
|
|
AND
|
|
PHILIPPE ARSENAULT
|
|
ERIK BRANZ
|
|
SEBASTIEN BRASSARD
|
|
JENNIFER DICKIE
|
|
CHRISTIAN DION
|
|
JEAN-SEBASTIEN DUCLOS
|
|
JAMIE HELMAN
|
|
PHIL HOLLOWAY
|
|
FRANCOIS LAPERRIERE
|
|
SEAN LEBLANC
|
|
MICHAEL LININGTON
|
|
CARLA PRADA
|
|
ALLAN TREITZ
|
|
MIKE ZINGARELLI
|
|
|
|
CINEMATICS
|
|
JACQUES EXERTIER
|
|
WITH
|
|
STORYBOARD
|
|
PATRICK BODARD
|
|
ANIMATION
|
|
DAMIEN BARRANCO
|
|
PATRICK BODARD
|
|
JEAN-YVES REGNAULT
|
|
PHILIPPE VINDOLET
|
|
INTEGRATION
|
|
OLIVIER SOLEIL
|
|
WITH
|
|
NICOLAS CHEREAU
|
|
SEBASTIEN DEZAUTEZ
|
|
MICHEL MOMCILOVIC
|
|
|
|
INFODESIGN
|
|
ARNAUD GUYON
|
|
FREDERIC HOUDE
|
|
WITH
|
|
MAIN CHARACTER
|
|
YANN LE TENSORER
|
|
BENOIT GERMAIN
|
|
OTHER CHARACTERS
|
|
NICOLAS CHEREAU
|
|
OLIVIER DAUBA
|
|
SEBASTIEN DEZAUTEZ
|
|
OLIVIER DIAZ
|
|
JEAN-CHRISTOPHE GUYOT
|
|
MICHAEL JANOD
|
|
YANN MASSON
|
|
OLIVIER SOLEIL
|
|
|
|
SCENARIO AND DIALOGS
|
|
DAVID NEISS
|
|
BASED ON A STORY BY
|
|
MICHEL ANCEL
|
|
AMERICAN ADAPTATION
|
|
DAVID GASSMAN
|
|
|
|
SOUND DESIGN
|
|
ROMAIN HIS
|
|
WITH
|
|
OLIVIER BONNAFY
|
|
GREGOIRE SPILLMANN
|
|
|
|
MUSIC BY
|
|
ERIC CHEVALIER
|
|
|
|
N64 MIDI ADAPTATION
|
|
DANIEL MASSON
|
|
|
|
SOUND EFFECTS
|
|
TALK OVER
|
|
|
|
SOUND ENGINEERING
|
|
MARTIN DUTASTA
|
|
WITH
|
|
LIONEL BOUHNIK
|
|
|
|
DATA MANAGEMENT
|
|
GUENAELE MENDROUX
|
|
WITH
|
|
NARY-TIANA ANDRIAMAMPANDRY
|
|
HANANE SBAI
|
|
AND
|
|
TARIK MLAHI
|
|
|
|
TEST
|
|
YANICK BEAUDET
|
|
WITH
|
|
NATASHA BOUCHARD
|
|
ALAIN CHENIER
|
|
STEPHANE CYR
|
|
JONATHAN GAGNIER
|
|
ETIENNE GOSSELIN
|
|
STEPHAN LEARY
|
|
JONATHAN MOREAU
|
|
DAVID RAGAULT
|
|
MICHAEL RICHARD
|
|
AND
|
|
ERICK BISSONNETTE
|
|
FREDERIC BLATTMANN
|
|
GUILLAUME BOURBONNIERE
|
|
ALFRED CLOUTIER
|
|
JEAN-PHILIPPE COTE
|
|
JONATHAN D' ANJOU
|
|
PHILIPPE DION
|
|
RAPHAEL FRANCOEUR
|
|
FRANCOIS GAUTHIER
|
|
SIMON GRAVELINE
|
|
WILLIAM GROSSELIN
|
|
ERIC GUERRA
|
|
JEAN-SEBASTIEN LABRECQUE
|
|
FREDERIC LAPORTE
|
|
CHRISTIAN LAVERDIERE
|
|
NICOLAS LIROCHON
|
|
JEAN-FRANCOIS MARTEL
|
|
JULIEN MOUTTE
|
|
PIERRE-OLIVIER PELLEMANS
|
|
JONATHAN PEPIN
|
|
JEROME PILON
|
|
STEPHANE PLIGERSDORFFER
|
|
SYLVAIN RUDOLPHE
|
|
FELIX RUEL
|
|
PIERRE-YVES SAVARD
|
|
BERANGER TASSY
|
|
ROY TUAZON
|
|
|
|
TOOLS
|
|
CHANTAL OURY
|
|
BERNARD LEFEBVRE
|
|
WITH
|
|
CORNELIU BABIUC
|
|
MIRCEA DUNKA
|
|
IONUT GROZEA
|
|
CRISTI PETRESCU
|
|
NICOLAE SUPARATU
|
|
MIHAELA TANKU
|
|
AND
|
|
GEORGE BALTATANU
|
|
DAN DRAGAN
|
|
CATALIN DUMITRESCU
|
|
JOEL GREGOIRE
|
|
CHRISTOPHE MARTINAUD
|
|
CRISTI RIZEA
|
|
PASCAL RUIZ
|
|
PHILIPPE TOUILLAUD
|
|
AND
|
|
ESTELLE PARENT
|
|
MALIKA SAHLA
|
|
FRANK SERVETTAZ
|
|
MICKAEL VEAUDOUR
|
|
3D PLUG-INS
|
|
DANIEL RAVIART
|
|
|
|
3D RESEARCH
|
|
PHILIPPE VIMONT
|
|
|
|
MARKETING
|
|
LAURENCE BUISSON
|
|
WITH
|
|
AXELLE VERNY
|
|
|
|
WW STUDIOS MANAGERS
|
|
DOMINIQUE BORDENAVE
|
|
CHRISTINE CHOSSON
|
|
CYRIL DEROUINEAU
|
|
SERGE HASCOET
|
|
ERIC HUYNH
|
|
DIDIER LORD
|
|
GUENAELE MENDROUX
|
|
VINCENT PAQUET
|
|
ERIC TREMBLAY
|
|
|
|
LOCAL STUDIOS MANAGERS
|
|
JEROME ANTONA
|
|
ALEXANDRE BADUEL
|
|
AHMED BOUKHELIFA
|
|
SYLVAIN BRUNET
|
|
SANDRINE MAIGRET
|
|
GILLES MONTEIL
|
|
|
|
SITES MANAGERS
|
|
ANNECY
|
|
DANIEL PALIX
|
|
MONTPELLIER
|
|
MICHEL ANCEL
|
|
MONTREAL
|
|
CHRISTOPHE DERENNES
|
|
MONTREUIL
|
|
CHRISTINE BURGESS
|
|
|
|
PRODUCTION
|
|
GERARD GUILLEMOT
|
|
|
|
PUBLISHING
|
|
YVES GUILLEMOT
|
|
|
|
DEVELOPMENT
|
|
MICHEL GUILLEMOT
|
|
|
|
SPECIAL THANKS
|
|
TO THE FORMER MANAGEMENT TEAM
|
|
GREGOIRE GOBBI
|
|
NATHALIE PACCARD
|
|
TO
|
|
THE TONIC TROUBLE TEAM
|
|
POPOLOPOY
|
|
|
|
XTRA THANKS
|
|
TO THE GREATEST SUPPORT
|
|
DANIEL PALIX
|
|
|
|
PERSONAL THANKS
|
|
|
|
FREDDOX:
|
|
LOVE U MAMOUR DRACULA
|
|
CARESSE A MIMI RABBIT
|
|
SALUT EMMANUEL ET
|
|
BISOUS A TOUT LA FAMILLE
|
|
COUCOU A
|
|
FRED, SOPHIE ET GABRIEL
|
|
BLOOD
|
|
BOOSTER BERTRAND
|
|
ET TOUTE L EQUIPE GAGNY
|
|
LA MAILING LISTE
|
|
REMERCIEMENT BOOLEEN A
|
|
WWW.MO5.COM
|
|
KONAMI
|
|
TREASURE
|
|
MSX & NEC COMPUTER
|
|
MIYAMOTO
|
|
|
|
SUN BONJOURE :
|
|
NICO
|
|
T-2
|
|
FRED KIS
|
|
FRED ZUUL - XAV
|
|
ZE CONVULSIONS
|
|
TOTO - JUJU
|
|
MUJUS - ZAPPA
|
|
RATO - RICCO
|
|
FRED COINCOIN
|
|
|
|
SALUTATION DE CB A:
|
|
GONZO
|
|
MUPPETS
|
|
POGZY
|
|
VIRGINIE
|
|
ET LES SC TRANSFORMES
|
|
|
|
ZORGLUB DE VINC:
|
|
POUR FLOFLO
|
|
LES 2 LOUPIOTS
|
|
ZG1
|
|
KLOUCHE
|
|
SCHPILOS
|
|
ET LES MONTAGNARDS
|