727 lines
59 KiB
Plaintext
727 lines
59 KiB
Plaintext
{AddNewStrings:English(150)
|
||
NewString("Ski10_Blabla01a", "/o400:How can I ever thank you?/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla01b", "/o0:Forget it, /o200:Ssssam/o0:!/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla02a", "/o400:Ah, I forgot how good it/l:feels to stretch out./E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla02b", "/o400:/c:Senssssational!/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla04", "/o0:Tell me, do you know where to/l:find the /o200:4 Masks of Polokus/o0:?/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05a", "/o400:Sorry, /o200:Rayman/o400:, I don't know/l:what you're talking about.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05b", "/o400:But I did see /o200:Globox/o400: get/l:captured by 2 Pirates./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05c", "/o400:They took him somewhere out/l:beyond the /o200:Marshes/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05d", "/o400:If you like, I can help you/l:get over to the other side./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05e", "/o400:You can grab onto my scarf/l:by shooting at it./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05f", "/o400:Then press /o800:A/o400: to jump/l:and /o800:Z/o400: to speed up./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla06", "/o400:Come on, Let's go!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Ly2_Blabla03","/o200:Ly/o0:... are you O.K.?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04a","/o400:Oh, /o200:Rayman/o400: at last... I was/l:afraid /o200:Globox/o400: had failed./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05a","/o0:He gave me the /o200:Silver Lum/o0:./l:But, we got separated./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05b","/o0:I need to find him and/l:get rid of the Pirates./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05c","/o0:But, to do that, I'll need/l:all of my Powers.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04b","/o400:I am too weak to give you/l:back all your Powers./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04c","/o400:They broke the Primordial/l:Energy Core into /o200:1000 lums/o400:./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d","/o400:And combining the energy has/l:become very difficult./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d2","/o400:But, there may be/l:another solution.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d3","/o400:Have you ever heard of/l:/o200:Polokus/o400:?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05f","/o0:Umm.../p200:/d0:No/d1:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04e","/o400:He's the Spirit of the World./l:His power are immense./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04f","/o400:He could help you defeat/l:the Pirates./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04g","/o400:Unfortunately, he has been/l:secluded for many years./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04h","/o400:But there is a legend which/l:says he could be awakened./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04i","/o400:If you reunite the /o200:4 masks/o400:.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05d","/o0:The /o200:4 masks/o0:?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04k","/o400:These masks are magical/l:and very powerful./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04l","/o400:They are hidden in secret/l:and mysterious places./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05e","/o400:Find them, /o200:Rayman/o400:! It's/l:our only hope./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla06k","/o400:I'll help you by giving you/l:all the energy I've gathered./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla07","/o0:A /o200:silver Lum/o0:? I will have/l:A new power?/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla08","/o600:/c:Yaaahoooo!/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla09a","/o400:Good luck, /o200:Rayman/o400:!/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla09b","/o400:Now you can grab onto/l:the /o200:purple lums/o400:./p2000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Helic10_Blabla10","/o200:Rayman/o400:... I've got some good/l:news and some bad news./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla11","/o0:Start with the good news.../E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla12","/o400:I've gathered enough energy/l:to give you another power./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla13a","/o0:A new power?/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla13b","/o0:/c:Yipiiiiie!/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16a","/o400:Now, you can fly with your/l:helicopter./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16b","/o400:The bad news is that your/l:mission gets harder./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16c","/o400:So, here's some advice = use/l:your helicopter power to fly./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16d","/o400:Just activate the helicopter/l:and keep /o800:A/o400: pressed down./e5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16e","/o400:Press /o800:Z/o400: to move around,/l:it'll be much easier!/E5:/E4:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Batam20_Blabla01", "/o200:Razorbeard/o400: receives a/l:special guest.../p2500:/E2:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla05", "/o200:Rayman/o400: poisoning your life?/l:I've got the antidote.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06a", "/o400:Equipped with the latest power/l:booster, nothing can stop it./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06b", "/o400:You can control it yourself,/l:or put it in self-pilot./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06c", "/o400:It can kill, crush, destroy,/l:Torture, pull ears.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06d", "/o400:It's legs are programmed to/l:squash fleeing victims.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla07", "/o400:In short, it does everything,/l:except the dishes.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla08", "/o400:Don't forget the name of/l:this marvel= The Grolgoth!/p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla10", "/o400:Hum... hum.../E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla11", "/o400:Decide quickly. I have other/l:clients waiting./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13a", "/o400:With this, I could destroy/l:/o200:Rayman/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13b", "/o400:Crush him.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13c", "/o400:Smash him.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla14", "/o400:I'll take it!/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla15", "/o400:You won't regret it./E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla16", "/o400:Here's your money! It's all/l:there, count it if you like./E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla17", "/o400:Oh, I trust you!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla04a", "/o200:Clark/o0:! So it was you who/l:wiped out all these pirates!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla04b", "/o0:Only /o200:20/o0: pirates against you?/l:They didn't stand a chance!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla05", "/o400:Hu.../p1000:Hello little buddy! You/l:wanna arm wrestle?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla06", "/o0:Hey, you don't look/l:so good. Are you hurt?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07a", "/o400:I must have swallowed/l:something bad for me./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07b", "/o400:To get better, I need some/l:/o200:life potion/o400:./E5:/E4:/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08a", "/o400:It's hidden near the entrance/l:of the /o200:marshes of Awakening/o400:./E5:/E4:/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07c", "/o400:In a place called/l:the /o200:cave of bad dreams/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07d", "/o400:Don't forget that name or else/l:the Guard won't let you pass./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08b", "/o0:The /o200:Cave of Bad Dreams/o0:?/l:I won't forget./E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08c", "/o0:Hang in there, I'll go to the/l:/o200:Marshes/o0: and get the elixir./e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla10", "/o400:Tha../p500:Thanks little buddy./E1:")
|
||
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla04", "/o0:Here /o200:Clark/o0:.../l:Here's the elixir!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla05a", "/o400:Thanks, little buddy!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla05c", "/o600:/c:Yahooo!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla08", "/o400:Now I can go crush a whole/l:bunch more pirates!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla09", "/o0:Cool! But put me down first,/l:O.K.?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla10", "/o600:/c:Yeeeeep!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Glob10_Blabla01","/o0:What's the matter?/l:Are you afraid?/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla02","/o400:No No! /o200:Globox/o400: not afraid!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03","/o0:There's no shame in being/l:scared, you know./E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03b","/o0:The warship and the pirates/l:are very dangerous!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03c","/o0:Oh, if only I had more of/l:my Powers.../E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla04","/o400:Powers?/p500: /o200:Globox/o400: forget/l:that!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla05","/o0:A /o200:silver lum/o0:!!!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla07","/o200:Ly/o400: gave me /o200:lums/o400: to make/l:your fist stronger./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla07b","/o200:Ly/o400: said = Press /o800:B/o400: longer/l:To make your shot stronger./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla08","/o0:Keeping /o800:B/o0: pressed makes/l:my shot stronger! O.K.!/E1:")
|
||
|
||
;Version longue tronc commun
|
||
NewString("Learn60_BlaBla01a","/o400:Splendid, /o200:Rayman/o400:!/l:I'm king of the /o200:Teensies/o400:,/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla01b","/o400:I congratulate you on your/l:courage./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla02","/o400:Don't listen to him! I'm the/l:king of the /o200:Teensies/o400:!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla03","/o0:But.../E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla04","/o400:no!/p1000: I'm the real king!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla05","/o0:Come on, who's the king?/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06a","/o400:It's me!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06b","/o400:Me/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06c","/o400:Me/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06d","/o400:Me/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06e","/o400:Me/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla07","/o400:/C:Me, me!!! no me/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla08a","/o600:/C:Stop!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla08b","/o0:I absolutely must see /o200:Ly/o0:./l:Do you know where she is?/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla09","/o400:Uh../p250: this is not easy to say,/p250:/l:But I have to tell you this.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla10","/o400:The pirates have taken /o200:Ly/o400:/l:to the /o200:Fairy Glade/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla11a","/o400:And They've locked her in/l:one of their strongholds./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla11b","/o400:To find her, you'll need to/l:go through the /o200:Hall of doors/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla12a","/o400:The hall is a magic place. It/l:leads to many other worlds./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla12b","/o400:Only the /o200:Teensies/o400: know/l:how to get there./E1:")
|
||
;Version longue avec 5 lums
|
||
NewString("Learn60_BlaBla13","/o400:The passage requires /o200:5 lums/o400:,/l:but I see that you have them./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15","/o400:Prepare yourself for a great/l:journey.../E1:")
|
||
;Version longue sans 5 lums
|
||
NewString("Learn60_BlaBla13bis","/o400:Sadly, the passage requires /o200:5/l:lums/o400:, and you don't have /o200:5/o400:./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15format","/o0:Yes,/p500: I still need /o200:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15formatFin","/o0:./E1:")
|
||
NewStringLength("Learn60_BlaBla15bis",120)
|
||
NewStringLength("Learn60_BlaBlaTemp",120)
|
||
NewString("Learn60_BlaBla16bis","/o400:Come back later/E1:")
|
||
;Version courte avec 5 lums
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_10","/o400:Splendid, /o200:Rayman/o400:! You have/l:found the /o200:5 lums/o400:!/E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_12","/o400:Now we can take you/l:to the /o200:Hall of Doors/o400:.../E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_13","/o400:Where you'll find the/l:entrance to the /o200:Fairy Glade/o400:./E1:")
|
||
;Version courte sans 5 lums
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_10Format","/o400:You need /o200:5 lums/o400: to enter,/l:and you are still missing /o200:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_10FormatFin","/o400:./E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_16","/o400:Come back when you've got/l:enough!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Vulca14_choix1b", "/o400:I want the treasure!/L:/o0:No treasure for me!/l:/o0:THE DREAM TEAM/E1:")
|
||
NewString("Vulca14_choix2b", "/o0:I want the treasure!/L:/o400:No treasure for me!/l:/o0:THE DREAM TEAM/E1:")
|
||
NewString("Vulca14_choix3b", "/o0:I want the treasure!/L:/o0:No treasure for me!/l:/o400:THE DREAM TEAM/E1:")
|
||
}
|
||
|
||
{AddNewStrings:French(150)
|
||
NewString("Ski10_Blabla01a", "/o200:Rayman/o400:, Comment te/l:remercier ?/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla01b", "/o0:Laisse tomber, /o200:Sssssam/o0: !/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla02a", "/o400:Ah, ce que c'est bon de/l:s'etirer !/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla02b", "/o400:/c:Sensassss !/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla04", "/o0:Dis, tu sais ou se trouvent/l:les /o200:4 masques de Polokus/o0: ?/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05a", "/o400:Desole, /o200:Rayman/o400:, j'ignore de/l:quoi tu veux parler./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05b", "/o400:Par contre, j'ai vu /o200:Globox/o400: se/l:faire arreter par 2 pirates./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05c", "/o400:Ils l'ont emmene quelque part/l:au-dela des /o200:Marais/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05d", "/o400:Si tu veux, je peux t'aider a/l:rejoindre l'autre rive./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05e", "/o400:Tire sur mon foulard pour/l:t'y accrocher./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05f", "/o400:Ensuite, presse /o800:A/o400: pour sauter/l:et /o800:Z/o400: pour accelerer./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla06", "/o400:Allez, on y va !/E1:")
|
||
|
||
NewString("Ly2_Blabla03","/o200:Ly/o0:... ca va ?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04a","/o200:Rayman/o400:, enfin... Je craignais/l:que /o200:Globox/o400: n'ait echoue.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05a","/o0:Il m'a donne un /o200:lums d'argent/o0:/l:Et puis on a ete separes./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05b","/o0:Il faut que je le retrouve et/l:que je chasse les pirates./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05c","/o0:Mais pour cela, j'ai besoin/l:de mes pouvoirs.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04b","/o400:Je suis trop faible pour te/l:rendre toute ta puissance./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04c","/o400:Les pirates ont brise le/l:coeur du monde en /o200:1 000 lums/o400:/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d","/o400:Et l'energie est devenue tres/l:difficile a reunir./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d2","/o400:Mais il y a peut-etre une/l:autre solution.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d3","/o400:As-tu entendu parler de/l:/o200:Polokus/o400:?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05f","/o0:Euh.../p200:/d0:Non./d1:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04e","/o400:Il est l'esprit du monde. Sa/l:puissance est gigantesque./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04f","/o400:Il pourrait t'aider a/l:battre les pirates./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04g","/o400:Malheureusement, il s'est/l:retire il y a bien longtemps./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04h","/o400:Mais une legende raconte/l:Qu'on peut le faire revenir/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04i","/o400:En reunissant les /o200:4 masques/o400:.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05d","/o0:Les /o200:4 masques/o0: ?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04k","/o400:Il s'agit de masques magiques/l:tres puissants./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04l","/o400:Ils sont caches en des lieux/l:Secrets et mysterieux./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05e","/o400:Trouve-les, /o200:Rayman/o400: ! C'est/l:notre derniere chance./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla06k","/o400:Afin de t'aider, voici toute/l:l'energie que j'ai pu reunir./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla07","/o0:Un /o200:lums d<>argent/o0: ? Je vais/l:Avoir un nouveau pouvoir ?/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla08","/o0:/c:Yaouuh !/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla09a","/o400:Bonne chance, /o200:Rayman/o400: !!!/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla09b","/o400:Tu peux desormais t'accrocher/l:aux /o200:lums violets/o400:./p2000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Helic10_Blabla10","/o200:Rayman/o400:.../p1000: J'ai une bonne et/l:une mauvaise nouvelle./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla11","/o0:Commence par la bonne./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla12","/o400:J'ai reuni assez d'energie/l:pour te donner un pouvoir./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla13a","/o0:Un nouveau pouvoir ?/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla13b","/o0:/C:Yipeee !/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16a","/o400:Tu peux desormais voler avec/l:ton helico./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16b","/o400:La mauvaise nouvelle, c'est/l:que ta quete sera plus dure./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16c","/o400:Alors, un conseil = Sers-toi/l:du vol en helico !/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16d","/o400:Pour cela, active l'helico,/l:puis laisse /o800:A/o400: enfonce./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16e","/o400:Presse /o800:Z/o400: pour te deplacer de/l:cote, ce sera plus facile !/E5:/E4:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Batam20_Blabla01", "/o200:Barbe-Tranchante/o400: recoit de/l:la visite.../p2500:/E2:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla05", "/o200:Rayman/o400: vous empoisonne la/l:vie ? Voici l'antidote.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06a", "/o400:Muni du dernier booster de/l:frappe, rien ne lui resiste./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06b", "/o400:Vous pouvez le piloter ou le/l:mettre en mode automatique./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06c", "/o400:Il detruit, gifle, massacre,/l:Torture, tire les oreilles.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06d", "/o400:Son jeu de jambes est etudie/l:pour ratatiner les fuyards./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla07", "/o400:Bref, il sait tout faire,/l:sauf chanter des berceuses.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla08", "/o400:Retenez bien le nom de cette/l:merveille = Le Grolgoth !/p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla10", "/o400:Hum... hum.../E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla11", "/o400:Decidez-vous vite. J'ai/l:d'autres clients en vue./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13a", "/o400:Avec ca, je pourrais ecraser/l:/o200:Rayman/o400:.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13b", "/o400:Le ratatiner.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13c", "/o400:L'ecrabouiller.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla14", "/o400:Je le prends !/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla15", "/o400:Vous ne le regretterez pas !/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla16", "/o400:Voila ton argent ! Le compte/l:y est./E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla17", "/o400:Je vous fais confiance !/E1:")
|
||
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla04a", "/o200:Clark/o0: ! C'est toi qui as/l:casse ces pirates ?!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla04b", "/o0:Sur qu'a 20 contre toi, ils/l:n'avaient aucune chance !/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla05", "/o400:Sa.../p1000:salut p'tit gars ! Tu/l:viens tenter un bras de fer ?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla06", "/o0:He, mais tu n'as pas l'air/l:bien ! Tu es blesse ?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07a", "/o400:J'ai du avaler un boulon un/l:peu trop pointu./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07b", "/o400:Pour guerir, il me faudrait/l:l'/o200:elixir de vie/o400:./E5:/E4:/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08a", "/o400:Il est cache a l'entree des/l:/o200:marais de l'eveil/E5:/E4:/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07c", "/o400:Dans un endroit appele la/l:/o200:grotte des mauvais reves/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07d", "/o400:Retiens bien ce nom sinon le/l:Gardien t'empechera d'entrer./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08b", "/o0:La /o200:grotte des mauvais reves/o0: ?/l:Ok, je me souviendrai./E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08c", "/o0:Tiens bon, je vais dans les/l:/o200:Marais/o0: chercher l'elixir./e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla10", "/o400:Mer.../p500:merci, P'tit gars./E1:")
|
||
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla04", "/o0:Tiens, /o200:Clark/o0:.../l:/p1000:Voici l'elixir !/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla05a", "/o400:Merci, p'tit gars !/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla05c", "/o600:/c:Wahouu !/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla08", "/o400:Je vais pouvoir aller casser/l:plein d'autres pirates !/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla09", "/o0:D'ac, mais repose-moi/l:d'abord !/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla10", "/o600:/c:Waouuuh !!!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Glob10_Blabla01","/o0:Qu'est-ce qui se passe ? Tu/l:as peur ?/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla02","/o400:Mais non ! /o200:Globox/o400: pas peur !/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03","/o0:Il n'y a pas de honte a avoir/l:peur, tu sais./E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03b","/o0:Les vaisseaux et les pirates/l:sont vraiment dangereux !/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03c","/o0:Ah, si seulement j'avais plus/l:de pouvoirs.../E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla04","/o400:Pouvoirs ?/p500: /o200:Globox/o400: oublier/l:ca !/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla05","/o0:Un /o200:lums d'argent/o0: ! ! !/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla07","/o200:Ly/o400: donner /o200:Lums/o400: pour rendre/l:ton poing plus fort./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla07b","/o200:Ly/o400: a dit = presser /o800:B/o400: longtemps/l:fait un tir plus puissant./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla08","/o0:Maintenir /o800:B/o0: me donne un tir/l:plus puissant ?/p500: /d0:OK !/d1:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Learn60_BlaBla01a","/o400:Splendide, /o200:Rayman/o400: !/l:Moi, roi des /o200:Ptizetres/o400:,/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla01b","/o400:Je tiens a te feliciter pour/l:ton courage./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla02","/o400:Ne l'ecoute pas ! Le roi,/l:c'est moi !/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla03","/o0:Mais.../E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla04","/o400:Ah non, le roi, /p300:/d0:c'est moi !/d1:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla05","/o0:Mais enfin, qui est le roi ?/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06a","/o400:Voyons, c'est moi !/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06b","/o400:Moi !/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06c","/o400:Moi !/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06d","/o400:Moi !/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06e","/o400:Moi !/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla07","/C:/o400:Moi, moi ! non, moi !/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla08a","/o600:/C:Stop !/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla08b","/o0:Je dois absolument voir /o200:Ly/o0:./l:Vous savez ou elle est ?/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla09","/o400:Euh... ce que j'ai a dire/l:n'est pas facile.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla10","/o400:Les pirates ont emmene /o200:Ly/o400:/l:A la clairiere de la fee/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla11a","/o400:Et ils l'ont enfermee dans/l:un de leurs bastions./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla11b","/o400:Pour la rejoindre, tu devras/l:Emprunter la /o200:voie des Portes/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla12a","/o400:Ce lieu est magique. Il ouvre/l:sur plein d'autres mondes./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla12b","/o400:Seuls nous, les /o200:Ptizetres/o400:,/l:savons comment y aller./E1:")
|
||
;Version longue avec 5 lums
|
||
NewString("Learn60_BlaBla13","/o400:Le passage necessite /o200:5 lums/o400:,/l:Mais je vois que tu les as./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15","/o400:Prepare-toi pour le grand/l:voyage.../E1:")
|
||
;Version longue sans 5 lums
|
||
NewString("Learn60_BlaBla13bis","/o400:Helas ! Le Passage necessite/l:/o200:5 lums/o400:, et tu ne les as pas./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15format","/o0:Il m'en manque /o200:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15formatFin","/o0:./E1:")
|
||
NewStringLength("Learn60_BlaBla15bis",120)
|
||
NewStringLength("Learn60_BlaBlaTemp",120)
|
||
NewString("Learn60_BlaBla16bis","/o400:Reviens plus tard !/E1:")
|
||
;Version courte avec 5 lums
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_10","/o400:Splendide, /o200:Rayman/o400: ! Tu as/l:trouve les /o200:5 lums/o400: !/E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_12","/o400:Nous pouvons des a present/l:t'ouvrir la /o200:voie des portes/o400:/E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_13","/o400:Ou tu trouveras l'entree de/l:la /o200:clairiere de la fee/o400:./E1:")
|
||
;Version courte sans 5 lums
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_10Format","/o400:Il faut /o200:5 lums/o400: pour passer,/l:et il t'en manque encore /o200:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_10FormatFin","/o400:./E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_16","/o400:Reviens quand tu auras/l:le compte !/E1:")
|
||
|
||
NewString("Vulca14_choix1b", "/o400:Je prends le tresor !/L:/o0:Je refuse le tresor !/l:/o0:La *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
NewString("Vulca14_choix2b", "/o0:Je prends le tresor !/L:/o400:Je refuse le tresor !/l:/o0:La *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
NewString("Vulca14_choix3b", "/o0:Je prends le tresor !/L:/o0:Je refuse le tresor !/l:/o400:La *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
|
||
}
|
||
|
||
{AddNewStrings:Espanol(150)
|
||
NewString("Ski10_Blabla01a", "/o200:Rayman/o400:, <20>c<EFBFBD>mo puedo?/l:darte las gracias?/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla01b", "/o0:<3A>No tiene importancia!/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla02a", "/o400:<3A>Ah, qu<71> gusto da/l:estirarse!/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla02b", "/o400:/c:Sssssss<73><73><EFBFBD><EFBFBD>/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla04", "/o0:<3A>No sabr<62>s t<> d<>nde est<73>n/l:las /o200:4 m<>scaras de Polokus/o0:?/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05a", "/o400:Lo siento, /o200:Rayman/o400:. No s<>/l:de qu<71> me est<73>s hablando./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05b", "/o400:Pero he visto c<>mo dos/l:piratas apresaban a /o200:Globox/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05c", "/o400:Se lo han llevado al otro /l:lado del /o200:pantano/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05d", "/o400:Si quieres, puedo ayudarte/l:a cruzar a la otra orilla./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05e", "/o400:Tira sobre mi pa<70>uelo/l:para engancharte./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05f", "/o400:Despu<70>s, pulsa /o800:A/o400: para saltar/l:y /o800:Z/o400: para acelerar./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla06", "/o400:Anda, <20>vamos!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Ly2_Blabla03","/o200:Ly/o0:...<2E>est<73>s bien?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04a","/o400:<3A>/o200:Rayman/o400:, por fin! Tem<65>a que/l:/o200:Globox/o400: hubiera fracasado./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05a","/o0:<3A>l Me ha dado el /o200:Lum de plata/o0:,/l:y luego nos hemos separado./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05b","/o0:Tengo que encontrarle y/l:expulsar a los piratas./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05c","/o0:Pero para eso, necesito/l:todos mis poderes.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04b","/o400:Estoy demasiado d<>bil para/l:devolverte todos tus poderes./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04c","/o400:Los piratas han roto en /o200:1000/l:lums/o400: el coraz<61>n del mundo/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d","/o400:y ahora es muy dif<69>cil volver/l:a reunir esa energ<72>a./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d2","/o400:Pero tal vez haya/l:otra soluci<63>n.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d3","/o400:<3A>Has o<>do hablar/l:de /o200:Polokus/o400:?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05f","/o0:Pues.../p200:/d0:No./d1:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04e","/o400:Es el esp<73>ritu del Mundo/l:y tiene poderes ilimitados./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04f","/o400:<3A>l te ayudar<61> a vencer/l:a los piratas./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04g","/o400:Por desgracia, lleva mucho/l:tiempo en un profundo sue<75>o./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04h","/o400:Pero seg<65>n la leyenda,/l:se le puede despertar/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04i","/o400:reuniendo las /o200:4 m<>scaras/o400:.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05d","/o0:<3A>Las /o200:4 m<>scaras/o0:?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04k","/o400:Se trata de unas m<>scaras/l:m<>gicas, muy poderosas./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04l","/o400:Est<73>n escondidas en lugares/l:secretos y misteriosos./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05e","/o400:<3A>Encu<63>ntralas, /o200:Rayman/o400:! Es/l:nuestra <20>ltima oportunidad./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla06k","/o400:Te ayudar<61> d<>ndote toda la/l:energ<72>a que he podido reunir./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla07","/o0:<3A>Un /o200:lum de plata/o0:? <20>Voy a/l:tener un nuevo poder?/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla08","/o600:/c:<3A>Guau!/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla09a","/o400:<3A>Buena suerte, /o200:Rayman/o400:!/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla09b","/o400:Desde ahora podr<64>s colgarte/l:de los /o200:lums morados/o400:./p2000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Helic10_Blabla10","/o200:Rayman/o400:, Tengo una/l:noticia buena y una mala./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla11","/o0:Empieza por la buena./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla12","/o400:Tengo energ<72>a suficiente/l:para darte otro poder./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla13a","/o400:<3A>un poder nuevo?/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla13b","/o600:/c:<3A>Hurra!/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16a","/o400:Desde ahora, ya puedes/l:volar con tu helic<69>ptero./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16b","/o400:La mala noticia es que tu/l:misi<73>n va a ser m<>s dif<69>cil./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16c","/o400:Un consejo= <20>utiliza/l:Tu helic<69>ptero para volar!/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16d","/o400:Activa el helic<69>ptero y deja/l:pulsado el bot<6F>n /o800:A/o400:./e5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16e","/o400:Pulsa /o800:Z/o400: para moverte/l:te ser<65> m<>s f<>cil./E5:/E4:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Batam20_Blabla01", "/o200:Barbaguda/o400: recibe una/l:visita.../p2500:/E2:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla05", "/o400:<3A>/o200:Rayman/o400: le envenena la vida?/l:Yo tengo el ant<6E>doto.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06a", "/o400:Con el <20>ltimo turbopropulsor=/l:nada puede paralo./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06b", "/o400:Puede controlarlo usted o/l:ponerlo en piloto autom<6F>tico./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06c", "/o400:Destruye, golpea, masacra,/l:tortura, tira de las orejas.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06d", "/o400:Sus piernas est<73>n dise<73>adas/l:para aplastar a sus v<>ctimas./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla07", "/o400:En resumen, lo hace todo,/l:menos cantar nanas.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla08", "/o400:Qu<51>dese bien con el nombre/l:de esta maravilla= /o200:Gr<47>lgoth/o400:./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla10", "/o400:Humm... humm.../E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla11", "/o400:Dec<65>dase r<>pido. Tengo /l:otros clientes en cartera./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13a", "/o400:Con esto, podr<64> destrozar/l:a /o200:Rayman/o400:.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13b", "/o400:Aplastarle.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13c", "/o400:Machacarle.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla14", "/o400:<3A>Me lo quedo!/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla15", "/o400:<3A>No se arrepentir<69>!/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla16", "/o400:Toma tu dinero./l:Est<73> todo./E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla17", "/o400:Conf<6E>o en usted./E1:")
|
||
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla04a", "/o0:<3A>/o200:Clark/o0:! Eres t<> quien ha/l:acabado con los piratas./E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla04b", "/o0:No ten<65>an nada que hacer,/l:eran s<>lo /o200:20/o0: contra ti./E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla05", "/o400:<3A>Hola, /p1000:chaval! <20>Qu<51>,/l:echamos un pulso?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla06", "/o0:<3A>Eh, no tienes buen aspecto!/l:<3A>Est<73>s herido?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07a", "/o400:Me he debido tragar algo/l:que me ha sentado mal./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07b", "/o400:Necesito el /o200:elixir de la vida/o400:/l:para curarme./E5:/E4:/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08a", "/o400:Se encuentra a la entrada/l:del /o200:Pantano del Despertar/o400:./E5:/E4:/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07c", "/o400:En un lugar llamado /o200:la cueva/l:de las pesadillas/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07d", "/o400:Recuerda ese nombre, o el/l:guardian no te dejar<61> entrar./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08b", "/o0:<3A>/o200:La cueva de las pesadillas/o0:?/l:No lo olvidar<61>./E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08c", "/o0:Aguanta, voy al /o200:pantano/o0: a/l:buscar el /o200:elixir/o0:./e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla10", "/o400:Gra.../p500:gracias, chaval./E1:")
|
||
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla04", "/o0:Aguanta, /o200:Clark/o0:.../l:<3A>Toma, el /o200:elixir/o0:!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla05a", "/o400:Gracias, chaval./E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla05c", "/o600:/c:<3A>Guau!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla08", "/o400:Me siento capaz de acabar/l:con todos los piratas juntos/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla09", "/o0:<3A>Vale, pero su<73>ltame/l:primero!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla10", "/o600:/c:<3A>Yeeep!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Glob10_Blabla01","/o0:<3A>Qu<51> es lo que pasa?/l:<3A>Tienes miedo?/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla02","/o400:<3A>/o200:Globox/o400: nunca tiene miedo!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03","/o0:No hay por qu<71> avergonzarse/l:de tener miedo, <20>sabes?/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03b","/o0:<3A>Los piratas y sus naves/l:son muy peligrosos!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03c","/o0:Ah, si tuviera/l:m<>s poderes..../E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla04","/o400:<3A>Poderes?/p500: <20>/o200:Globox/o400: hab<61>a/l:olvidado esto!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla05","/o0:<3A>Un /o200:lum de plata/o0:!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla07","/o400:Este lum te lo ha dado /o200:Ly/o400:/l:para hacer m<>s fuerte tu pu<70>o/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla07b","/o400:Cuanto m<>s tiempo pulses /o800:B/o400:/l:m<>s poderoso ser<65> el disparo./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla08","/o0:<3A>Manteniendo /o800:B/o0: presionado/l:El tiro es m<>s fuerte? <20>OK!/E1:")
|
||
|
||
;Version longue tronc commun
|
||
NewString("Learn60_BlaBla01a","/o400:<3A>Muy bien, /o200:Rayman/o400:!/l:Yo, rey de los /o200:Diminutos/o400:,/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla01b","/o400:tengo que felicitarte/l:por tu valor./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla02","/o400:<3A>No le hagas caso! <20>El rey/l:soy yo!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla03","/o0:Pero.../E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla04","/o400:<3A>Ah, no!/p1000: <20>El rey soy yo!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla05","/o0:Pero, <20>qui<75>n es el rey?/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06a","/o400:<3A>Yo, por supuesto!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06b","/o400:<3A>Yo!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06c","/o400:<3A>Yo!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06d","/o400:<3A>Yo!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06e","/o400:<3A>Yo!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla07","/o400:/C:<3A>Yo!, <20>Yo! <20>no Yo!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla08a","/o600:/C:<3A>Alto!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla08b","/o0:Tengo que encontrar a /o200:Ly/o0:./l:<3A>Sab<61>is d<>nde est<73>?/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla09","/o400:Eh.../p250: Lo que debo decir no/p250:/l:es agradable.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla10","/o400:Los piratas han atrapado a/l:/o200:Ly/o400: en el /o200:Claro del Hada/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla11a","/o400:y la han encerrado en una/l:de sus fortalezas./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla11b","/o400:Para encontrarla, tendr<64>s que/l:ir a la /o200:Sala de las Puertas/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla12a","/o400:Es un lugar m<>gico. Abre/l:paso a muchos otros mundos./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla12b","/o400:S<>lo nosotros, los /o200:Diminutos/o400:/l:podemos llegar hasta ella./E1:")
|
||
;Version longue avec 5 lums
|
||
NewString("Learn60_BlaBla13","/o400:Para ello necesitas /o200:5 lums/o400:,/l:pero veo que ya los tienes./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15","/o400:Prep<65>rate para el gran/l:viaje.../E1:")
|
||
;Version longue sans 5 lums
|
||
NewString("Learn60_BlaBla13bis","/o400:Para pasar necesitas /o200:5 lums/o400:,/l:y t<> no los tienes./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15format","/o0:/p500:... me faltan /o200:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15formatFin","/o0:./E1:")
|
||
NewStringLength("Learn60_BlaBla15bis",120)
|
||
NewStringLength("Learn60_BlaBlaTemp",120)
|
||
NewString("Learn60_BlaBla16bis","/o400:<3A>Vuelve m<>s tarde!/E1:")
|
||
;Version courte avec 5 lums
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_10","/o400:<3A>Magn<67>fico, /o200:Rayman/o400:! Has/l:encontrado /o200:5 lums/o400:./E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_12","/o400:Ya podemos abrirte la/l:/o200:Sala de las Puertas/o400:/E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_13","/o400:donde encontrar<61>s la entrada/l:al /o200:Claro del Hada/o400:./E1:")
|
||
;Version courte sans 5 lums
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_10Format","/o400:Hacen falta /o200:5 lums/o400: para pasar/l:y a<>n te faltan /o200:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_10FormatFin","/o400:./E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_16","/o400:<3A>Vuelve cuando los tengas/l:todos!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Vulca14_choix1b", "/o400:<3A>Cojo el tesoro!/L:/o0:<3A>No cojo el tesoro!/l:/o0:EL *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
NewString("Vulca14_choix2b", "/o0:<3A>Cojo el tesoro!/L:/o400:<3A>No cojo el tesoro!/l:/o0:EL *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
NewString("Vulca14_choix3b", "/o0:<3A>Cojo el tesoro!/L:/o0:<3A>No cojo el tesoro!/l:/o400:EL *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
|
||
}
|
||
|
||
{AddNewStrings:Italiano(150)
|
||
NewString("Ski10_Blabla01a", "/o400:Come potr<74> mai ringraziarti?/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla01b", "/o0:Scordatelo, /o200:Sssssam/o0:!/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla02a", "/o400:Ah, avevo dimenticato com'<27>/l:Bello potersi stirare./E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla02b", "/o400:/c:Sensazzzzionale!/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla04", "/o0:Dimmi, sai dove trovare le/l:/o200:4 Maschere di Polokus/o0:?/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05a", "/o400:Spiacente /o200:Rayman/o400:, non so di/l:Cosa stai parlando.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05b", "/o400:Ma ho visto che 2 pirati/l:Hanno arrestato /o200:Globox/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05c", "/o400:L'hanno portato da qualche/l:Parte laggi<67> oltre le Paludi./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05d", "/o400:Se vuoi, ti posso aiutare ad/l:Arrivare sull'altra sponda./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05e", "/o400:Puoi afferrare la mia /l:Sciarpa sparandole./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05f", "/o400:Premi poi /o800:A/o400: per saltare/l:e /o800:Z/o400: per accelerare./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla06", "/o400:Dai, andiamo!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Ly2_Blabla03","/o200:Ly/o0:... tutto OK?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04a","/o400:Oh, /o200:Rayman/o400:!... Temevo che/l:/o200:Globox/o400: non ce la facesse./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05a","/o0:Mi ha dato i /o200:lum d'argento/o0:./l:Ma ci siamo separati./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05b","/o0:Devo trovarlo/l:e sconfiggere i Pirati./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05c","/o0:Per farlo per<65>, avr<76> bisogno/l:Di tutti i miei Poteri.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04b","/o400:Sono troppo debole per/l:Ridarti tutti i tuoi Poteri./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04c","/o400:I pirati hanno frantumato il/l:Cuore del mondo in /o200:1000 lum/o400:./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d","/o400:Ed <20> molto difficile ora/l:Rimettere insieme l'energia./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d2","/o400:Ma ci potrebbe essere/l:Un'altra soluzione./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d3","/o400:Hai mai sentito parlare di/l:/o200:Polokus/o400:?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05f","/o0:Uhh.../p200:/d0:No./d1:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04e","/o400:E' lo Spirito del Mondo./l:Il suo potere <20> immenso./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04f","/o400:Ti potrebbe aiutare a/l:Sconfiggere i Pirati./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04g","/o400:Sfortunatamente, si <20> isolato/l:Da tanto tempo./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04h","/o400:Ma, secondo una leggenda,/l:Potremo farlo tornare./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04i","/o400:Se riunirai le /o200:4 maschere/o400:.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05d","/o0:Le /o200:4 maschere/o0:?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04k","/o400:Queste maschere sono/l:magiche E molto potenti./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04l","/o400:Sono nascoste in luoghi/l:Segreti e misteriosi./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05e","/o400:Trovale, /o200:Rayman/o400:! E' la/l:Nostra unica speranza./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla06k","/o400:Ti aiuter<65> dandoti tutta/l:L'energia che ho raccolto./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla07","/o0:Un /o200:lum d'argento/o0:?/l:Avr<76> un nuovo potere?/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla08","/o0:/c:Yaaahoooo!/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla09a","/o400:Buona fortuna, /o200:Rayman/o400:!/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla09b","/o400:Ora puoi afferrare/l:i /o200:lum viola/o400:./p2000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Helic10_Blabla10","/o200:Rayman/o400:... Ho una buona/l:e una cattiva notizia./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla11","/o0:Inizia con quella buona.../E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla12","/o400:Ho raccolto energia/l:per darti un altro potere./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla13a","/o0:Un nuovo potere?/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla13b","/o600:/c:Yipiiiiie!/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16a","/o400:Ora puoi volare con il tuo/l:Elicottero./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16b","/o400:La cattiva <20> che ora la tua/l:Missione <20> pi<70> difficile./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16c","/o400:Quindi, ecco un consiglio=/l:usa l'elicottero per volare./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16d","/o400:Attiva l'elicottero e tieni/l:Premuto /o800:A/o400:./e5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16e","/o400:Premi /o800:Z/o400: per spostarti./l:Sar<61> molto pi<70> facile!/E5:/E4:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Batam20_Blabla01", "/o200:Razorbeard/o400: riceve una/l:Visita.../p2500:/E2:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla05", "/o200:Rayman/o400: ti sta avvelenando/l:la Vita? Io ho l'antidoto.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06a", "/o400:Munito dell'ultimo/l:booster, nulla ti fermer<65>./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06b", "/o400:Lo puoi controllare tu,/l:o metterlo in automatico./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06c", "/o400:Pu<50> Uccidere, Annientare,/l:Tirare le Orecchie.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06d", "/o400:Con Le sue gambe/l:Schiaccia i fuggitivi./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla07", "/o400:In breve, fa tutto tranne/l:Lavare i piatti.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla08", "/o400:Ricordati il nome di questo/l:Prodigio= /o200:Gr<47>lgoth/o400:!/p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla10", "/o400:Uhm... Uhm.../E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla11", "/o400:Decidi alla svelta. Ho altri/l:Clienti che aspettano./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13a", "/o400:Con questo potrei/l:Distruggere /o200:Rayman/o400:.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13b", "/o400:Schiacciarlo.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13c", "/o400:Annientarlo.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla14", "/o400:Lo prender<65>!/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla15", "/o400:Non te ne pentirai!/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla16", "/o400:Ecco i tuoi soldi! Sono/l:Tutti qui/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla17", "/o400:Oh, mi fido di te!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla04a", "/o200:Clark/o0:! Allora sei stato tu a/l:Eliminare tutti questi pirati./E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla04b", "/o0:Solo 20 pirati contro di te?/l:Non avevano possibilit<69>!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla05", "/o400:Ciao/p1000: piccolo amico! Vuoi/l:Fare un braccio di ferro?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla06", "/o0:Hey, non mi sembri in forma./l:Sei ferito?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07a", "/o400:Devo aver inghiottito/l:Qualcosa di nocivo./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07b", "/o400:Per stare meglio, ho bisogno/l:Dell'/o200:Elisir della Vita/o400:./E5:/E4:/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08a", "/o400:E' nascosto all'entrata /l:delle /o200:Paludi del Risveglio/o400:./E5:/E4:/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07c", "/o400:In un luogo chiamato/l:La Caverna dei brutti sogni./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07d", "/o400:Non dimenticare il nome, o la/l:Guardia non ti far<61> entrare./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08b", "/o400:La Caverna dei brutti sogni?/l:Non lo dimenticher<65>./E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08c", "/o0:Va bene, andr<64> nelle/l:/o200:Paludi/o400: a prendere l'elisir/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla10", "/o400:Gra.../p500: grazie piccolo amico./E1:")
|
||
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla04", "/o0:Ecco, /o200:Clark/o0:.../l:Prendi l'elisir!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla05a", "/o400:Grazie, piccolo amico!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla05c", "/o600:/c:Yahoooo!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla08", "/o400:Ora potr<74> far fuori ancora/l:un bel po' di pirati!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla09", "/o0:Grande! Ma fammi scendere/l:Prima, OK?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla10", "/o600:/c:Yeeeeeep!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Glob10_Blabla01","/o0:Cosa c'<27>?/l:Hai paura?/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla02","/o400:No No! /o200:Globox/o400: no paura!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03","/o0:Non devi vergognarti di/l:Aver paura, sai./E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03b","/o0:La Nave da guerra e i pirati/l:Sono molto pericolosi./E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03c","/o0:Oh, se solo avessi/l:pi<70> Poteri.../E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla04","/o400:Poteri?/p500: /o200:Globox/o400: dimenticato/l:Questo!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla05","/o0:Un /o200:lum d'argento/o0:!!!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla07","/o200:Ly/o400: dato me i /o200:lum/o400: perch<63>/l:il tuo pugno sia pi<70> forte./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla07b","/o200:Ly/o400: detto premi /o800:B/o400: pi<70> A lungo/l:per colpire pi<70> forte./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla08","/o0:Tenendo premuto /o800:B/o0:,/l:Il mio pugno <20> pi<70> forte? OK!/E1:")
|
||
|
||
;Version longue tronc commun
|
||
NewString("Learn60_BlaBla01a","/o400:Splendido, /o200:Rayman/o400:!/l:Io, re dei /o200:Teens/o400:,/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla01b","/o400:Mi congratulo per il tuo/l:Coraggio./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla02","/o400:Non ascoltarlo! Sono io il/l:Re dei /o200:Teens/o400:!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla03","/o0:Ma.../E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla04","/o400:No! /p1000:Io sono il vero re!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla05","/o0:Allora, chi <20> il vero re?/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06a","/o400:Sono io, ovviamente!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06b","/o400:Io!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06c","/o400:Io!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06d","/o400:Io!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06e","/o400:Io!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla07","/o400:/C:Io, Io!!! no Io!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla08a","/o600:/C:Stop!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla08b","/o0:Devo assolutamente vedere /o200:Ly/o0:./l:Sapete dove si trova?/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla09","/o400:Uh../p250: <20> difficile, ma posso/p250:/l:Dirti che.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla10","/o400:I pirati hanno portato /o200:Ly/o400:/l:Alla /o200:Radura delle Fate/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla11a","/o400:L'hanno rinchiusa in una/l:Delle loro fortezze./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla11b","/o400:Per trovarla, dovrai andare/l:Nell'/o200:Anticamera delle Porte./o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla12a","/o400:L'anticamera <20> un posto/l:Magico. Porta ad altri mondi./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla12b","/o400:Solo noi, i /o200:Teens/o400: conosciamo/l:la Strada per arrivarci./E1:")
|
||
;Version longue avec 5 lums
|
||
NewString("Learn60_BlaBla13","/o400:Servono /o200:5 lum/o400: per passare,/l:ma vedo che li hai./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15","/o400:Preparati per un grande /l:Viaggio.../E1:")
|
||
;Version longue sans 5 lums
|
||
NewString("Learn60_BlaBla13bis","/o400:Purtroppo servono /o200:5 lum/o400: per/l:Passare, ma tu non ne hai /o200:5/o400:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15format","/o0:/p500: me ne servono ancora /o200:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15formatFin","/o0:./E1:")
|
||
NewStringLength("Learn60_BlaBla15bis",120)
|
||
NewStringLength("Learn60_BlaBlaTemp",120)
|
||
NewString("Learn60_BlaBla16bis","/o400:Ritorna pi<70> tardi!/E1:")
|
||
;Version courte avec 5 lums
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_10","/o400:Splendido, /o200:Rayman/o400:!/l:Hai Trovato i /o200:5 lum/o400:!/E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_12","/o400:Ora ti possiamo portare/l:all'/o200:Anticamera delle Porte/o400:.../E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_13","/o400:Dove troverai l'entrata alla/l:/o200:Radura delle Fate/o400:./E1:")
|
||
;Version courte sans 5 lums
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_10Format","/o400:Servono /o200:5 lum/o400: per passare e/l:A te ne mancano ancora /o200:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_10FormatFin","/o400:./E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_16","/o400:Ritorna quando/l:li avrai tutti!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Vulca14_choix1b", "/o400:Prendo il tesoro!/L:/o0:Rifiuto il tesoro!/l:/o0:il *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
NewString("Vulca14_choix2b", "/o0:Prendo il tesoro!/L:/o400:Rifiuto il tesoro!/l:/o0:il *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
NewString("Vulca14_choix3b", "/o0:Prendo il tesoro!/L:/o0:Rifiuto il tesoro!/l:/o400:il *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
|
||
}
|
||
|
||
{AddNewStrings:Deutsch(150)
|
||
NewString("Ski10_Blabla01a", "/o400:Wie kann ich Dir nur danken?/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla01b", "/o0:...nicht der Rede wert, /o200:Ssssam/o0:!/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla02a", "/o400:Ah, das tut so gut, sich/l:auszustrecken./E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla02b", "/o400:/c:Sensssssationell!/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla04", "/o0:Sag, wei<65>t Du, wo ich die /o200:4/l:Masken von Polokus/o0: finde?/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05a", "/o400:Sorry, /o200:Rayman/o400:, ich wei<65>/l:nicht, wovon Du redest.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05b", "/o400:Aber ich sah, wie /o200:Globox/o400: von/l:2 Piraten gefangen wurde./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05c", "/o400:Sie haben ihn irgendwo hinter/l:die /o200:S<>mpfe/o400: gebracht./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05d", "/o400:Wenn Du willst, helfe ich/l:Dir auf die andere Seite./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05e", "/o400:Greife nach meinem Halstuch,/l:indem Du darauf schie<69>t./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla05f", "/o400:Dr<44>cke dann zum Springen /o800:A/o400:/l:und zum Beschleunigen /o800:Z/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ski10_Blabla06", "/o400:Komm, los jetzt!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Ly2_Blabla03","/o200:Ly/o0:... Bist Du OK?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04a","/o400:Oh, /o200:Rayman/o400:!... Ich f<>rchtete,/l:/o200:Globox/o400: schafft es nicht.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05a","/o0:Er gab mir die /o200:Silberlums/o0:./l:Aber wir wurden getrennt./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05b","/o0:Ich mu<6D> ihn finden und die/l:Piraten loswerden./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05c","/o0:Aber dazu brauche ich all/l:meine Kr<4B>fte.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04b","/o400:Ich bin zu schwach, um Dir/l:Deine Kr<4B>fte zur<75>ckzugeben./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04c","/o400:Die Piraten sprengten das/l:Herz der Weit in /o200:1000 lums/o400:./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d","/o400:Die Energie kann nur schwer/l:gefunden werden./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d2","/o400:Aber vielleicht gibt es eine/l:andere L<>sung.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04d3","/o400:Hast Du schon mal von /o200:Polokus/o400:/l:geh<65>rt?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05f","/o0:<3A><>h.../p200:/d0:Nein./d1:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04e","/o400:Er ist der Geist der Welt. Er/l:hat gewaltige Kr<4B>fte./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04f","/o400:Er k<>nnte Dir helfen, die/l:Piraten zu besiegen./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04g","/o400:Leider soll er sich schon vor/l:Jahren zur<75>ckgezogen haben./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04h","/o400:Aber eine Legende besagt, wie /l:er wieder zu uns kommen kann./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04i","/o400:Du mu<6D>t die /o200:4 Masken/o400: finden.../p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05d","/o0:Die /o200:4 Masken/o0:?/p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04k","/o400:Diese Masken sind magisch/l:und sehr m<>chtig./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla04l","/o400:Sie sind an mysteri<72>sen und/l:geheimen Orten versteckt./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla05e","/o400:Finde sie, /o200:Rayman/o400:! Es ist die/l:einzige Hoffnung./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla06k","/o400:Ich gebe Dir alle Energie,/l:die ich gesammelt habe./p500:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla07","/o0:Einen /o200:Silberlums/o200:? Ich werde/l:eine neue Kraft haben./E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla08","/o600:/c:Juuhuuuu!/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla09a","/o400:Viel Gl<47>ck, /o200:Rayman/o400:!/E1:")
|
||
NewString("Ly2_Blabla09b","/o400:Nun kannst Du die /o200:violetten/l:Lums/o400: holen./p2000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Helic10_Blabla10","/o200:Rayman/o400:! Ich habe gute/l:und schlechte Neuigkeiten.../E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla11","/o0:Erst die gute Nachricht.../E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla12","/o400:Ich habe genug Energie, Dir/l:eine neue Kraft zu geben./E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla13a","/o0:Eine neue Kraft?/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla13b","/o0:/c:Jippiieee!/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16a","/o400:Du kannst nun mit Deinem/l:Helikopter fliegen./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16b","/o400:Schlecht ist, da<64> Deine Mission/l:nun schwerer wird./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16c","/o400:Ein Tip= Benutze die Heli-/l:kopterkraft, um zu fliegen./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16d","/o400:Aktiviere den Helikopter und/l:halte /o800:A/o400: niedergedr<64>ckt./e5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Helic10_Blabla16e","/o400:Dr<44>cke zum Bewegen /o800:Z/o400:. Es/l:wird viel einfacher sein!/E5:/E4:/E1:")
|
||
|
||
NewString("Batam20_Blabla01", "/o200:Klingenbart/o400: empf<70>ngt einen/l:Besucher.../p2500:/E2:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla05", "/o200:Rayman/o400: vergiftet Ihr Leben?/l:Hier ist das Gegengift.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06a", "/o400:Mit dem neuen Powerbooster/l:ist er nicht zu stoppen./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06b", "/o400:Steure ihn selbst oder be-/l:nutze den Automatikmodus./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06c", "/o400:Er kann zerst<73>ren, qu<71>len,/l:t<>ten, an den Ohren ziehen.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla06d", "/o400:Seine Beine zerquetschen/l:fliehende Opfer./p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla07", "/o400:Er erledigt alles, au<61>er den/l:Abwasch.../p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla08", "/o400:Denke immer an den Namen/l:des Wunders= /o200:Grolgoth/o400:!/p1000:/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla10", "/o400:Hum... hum.../E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla11", "/o400:Entscheide schnell. Es warten/l:noch andere Kunden./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13a", "/o400:Damit k<>nnte ich /o200:Rayman/o400:/l:vernichten.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13b", "/o400:Ihn planieren.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla13c", "/o400:Ihn niederschlagen.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla14", "/o400:Ich nehme ihn!/E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla15", "/o400:Du wirst nicht entt<74>uscht./E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla16", "/o400:Hier ist das Geld! Es stimmt,/l:z<>hlen Sie nach./E1:")
|
||
NewString("Batam20_Blabla17", "/o400:Ich vertraue Ihnen!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla04a", "/o200:Clark/o0:! Du hast also all die/l:Piraten fertiggemacht!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla04b", "/o0:Nur 20 Piraten gegen Dich?/l:Die hatten keine Chance!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla05", "/o400:Ha.../p1000:Hallo kleiner Freund!/l:Eine Runde Armdr<64>cken?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla06", "/o0:Hey, Du siehst nicht gut aus./l:Bist Du verletzt?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07a", "/o400:Ich mu<6D> etwas Schlimmes/l:verschluckt haben./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07b", "/o400:Zur Heilung brauche ich/l:etwas /o200:Lebenselixier/o400:./E5:/E4:/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08a", "/o400:Es befindet sich am Eingang/l:zum /o200:Sumpf des Erwachens/o400:./E5:/E4:/e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07c", "/o400:An einem Ort, den man die/l:H<>hle der Alptr<74>ume nennt./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla07d", "/o400:Vergi<67> den Namen nicht, sonst/l:l<>sst die Wache Dich nicht rein./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08b", "/o400:Die H<>hle der Alptr<74>ume?/l:Das vergesse ich nicht./E1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla08c", "/o0:Halte aus, ich gehe in den/l:/o200:Sumpf/o0: und hole das /o200:Elixier/o0:./e1:")
|
||
NewString("Rodeo40D_Blabla10", "/o400:Da.../p500:Danke, kleiner Freund./E1:")
|
||
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla04", "/o0:Hier, /o200:Clark/o0:.../l:Nimm das Elixier!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla05a", "/o400:Danke, kleiner Freund!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla05c", "/o600:/c:Juhuuu!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla08", "/o400:Nun kann ich noch mehr/l:Piraten erledigen!/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla09", "/o0:Cool! Aber setz mich erst/l:wieder ab, OK?/E1:")
|
||
NewString("Rodeo40F_Blabla10", "/o600:/c:Yeeeepp!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Glob10_Blabla01","/o0:Was ist los? Hast Du Angst?/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla02","/o400:Nein! /o200:Globox/o400: keine Angst!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03","/o0:Es ist keine Schande, sich zu/l:f<>rchten, wei<65>t Du?/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03b","/o0:Das Kriegsschiff und die Pi-/l:raten sind sehr gef<65>hrlich!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla03c","/o0:Wenn ich nur mehr von/l:meinen Kr<4B>ften h<>tte.../E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla04","/o400:Kr<4B>fte?/p500: /o200:Globox/o400: das/l:vergessen!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla05","/o0:Ein /o200:Silberlums/o0:!!!/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla07","/o200:Ly/o400: gab mir /o200:Lums/o400:, damit/l:Deine Faust st<73>rker wird./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla07b","/o200:Ly/o400: sagt, dr<64>cke /o800:B/o400: l<>nger, da-/l:mit der Schu<68> st<73>rker ist./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Glob10_Blabla08","/o0:Wenn ich /o800:B/o0: gedr<64>ckt halte, wird/l:mein Schu<68> st<73>rker? OK!/E1:")
|
||
|
||
;Version longue tronc commun
|
||
NewString("Learn60_BlaBla01a","/o400:Gro<72>artig, /o200:Rayman/o400:!/l:Ich, K<>nig der /o200:Kleinlinge/o400:,/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla01b","/o400:gratuliere Dir zu Deinem Mut./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla02","/o400:H<>rt nicht auf ihn! Ich bin/l:der K<>nig der /o200:Kleinlinge/o400:!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla03","/o0:Aber.../E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla04","/o400:Oh Nein! /p1000:Ich bin der K<>nig!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla05","/o0:Kommt schon, wer ist der K<>nig?/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06a","/o400:Ich nat<61>rlich!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06b","/o400:Ich!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06c","/o400:Ich!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06d","/o400:Ich!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla06e","/o400:Ich!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla07","/o400:/C:Ich, Ich! Nein Ich!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla08a","/o600:/C:Halt!/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla08b","/o0:Ich mu<6D> unbedingt /o200:Ly/o0: sehen./l:Wi<57>t Ihr, wo sie ist?/E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla09","/o400:Uh../p250:Es tut mir leid,/p250:/L:Dir mitzuteilen.../E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla10","/o400:Die Piraten haben /o200:Ly/o400: zur/l:/o200:Feenlichtung/o400: gebracht./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla11a","/o400:Sie haben sie in einer ihrer/l:Festungen eingesperrt./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla11b","/o400:Um sie zu finden, mu<6D>t Du/l:zur /o200:Halle der T<>ren/o400: gehen./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla12a","/o400:Die Halle ist magisch und f<>hrt/l:in viele andere Welten./E5:/E4:/E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla12b","/o400:Nur wir, die /o200:Kleinlinge/o400:,/l:kennen den Weg dorthin./E1:")
|
||
;Version longue avec 5 lums
|
||
NewString("Learn60_BlaBla13","/o400:Die Passage kostet /o200:5 Lums/o400:,/l:aber ich sehe, Du hast sie./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15","/o400:Bereite Dich auf eine gro<72>artige/l:Reise vor.../E1:")
|
||
;Version longue sans 5 lums
|
||
NewString("Learn60_BlaBla13bis","/o400:Schade, die Passage kostet /o200:5/l:Lums/o400:, die Du nicht hast./E1:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15format","/o0:ich brauche noch /o200:")
|
||
NewString("Learn60_BlaBla15formatFin","/o0:./E1:")
|
||
NewStringLength("Learn60_BlaBla15bis",120)
|
||
NewStringLength("Learn60_BlaBlaTemp",120)
|
||
NewString("Learn60_BlaBla16bis","/o400:Komm sp<73>ter wieder!/E1:")
|
||
;Version courte avec 5 lums
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_10","/o400:Gro<72>artig, /o200:Rayman/o400:! Du hast/l:die /o200:5 Lums/o400: gefunden!/E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_12","/o400:Nun k<>nnen wir Dich zur/l:/o200:Halle der T<>ren/o400: bringen.../E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortAvec_Blabla_13","/o400:Wo Du den Eingang zur/l:/o200:Feenlichtung/o400: findest./E1:")
|
||
;Version courte sans 5 lums
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_10Format","/o400:Zum Passieren brauchst Du /o200:5/l:Lums/o400:, und es fehlen noch /o200:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_10FormatFin","/o400:./E1:")
|
||
NewString("Ptiz_ShortSans_Blabla_16","/o400:Komm wieder, wenn Du/l:genug hast!/E1:")
|
||
|
||
NewString("Vulca14_choix1b", "/o400:Ich will den Schatz!/L:/o0:Ich will keinen Schatz!/l:/o0:THE *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
NewString("Vulca14_choix2b", "/o0:Ich will den Schatz!/L:/o400:Ich will keinen Schatz!/l:/o0:THE *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
NewString("Vulca14_choix3b", "/o0:Ich will den Schatz!/L:/o0:Ich will keinen Schatz!/l:/o400:THE *DREAM TEAM*/E1:")
|
||
}
|