130 lines
16 KiB
Plaintext
130 lines
16 KiB
Plaintext
{\rtf1\ansi \deff4\deflang1033{\fonttbl{\f1\froman\fcharset2\fprq2 Symbol;}{\f4\froman\fcharset0\fprq2 Times New Roman;}{\f5\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial;}{\f27\fnil\fcharset2\fprq2 Wingdings;}
|
|
{\f43\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial Black;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;
|
|
\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\widctlpar \f4\fs20\lang1036 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive
|
|
Default Paragraph Font;}{\*\cs15 \additive\i\f4\cf6 Italique Rouge;}{\s16\sb120\sa120\widctlpar \b\scaps\f43\fs48\expnd4\expndtw20\cf6\lang1036 \sbasedon0\snext16 Titre g\'e9n\'e9ral;}{\s17\sb120\sa120\keepn\widctlpar
|
|
\b\f4\fs32\expnd4\expndtw20\cf2\lang1036 \sbasedon0\snext17 Titre Page;}{\s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 \sbasedon0\snext18 Puce ronde;}{\s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 \sbasedon0\snext19 footnote text;}{\*\cs20 \additive\super
|
|
\sbasedon10 footnote reference;}{\*\cs21 \additive\b\f5\fs20 \sbasedon10 R\'e9f\'e9rence;}{\s22\sb240\sa120\widctlpar \b\f4\ul\lang1036 \sbasedon0\snext0 Sous Titre Page;}}{\info{\author Marc TRABUCATO}{\operator Marc TRABUCATO}
|
|
{\creatim\yr1997\mo3\dy17\hr16\min28}{\revtim\yr1997\mo4\dy7\hr10\min41}{\version3}{\edmins11}{\nofpages12}{\nofwords801}{\nofchars4571}{\*\company UBI SOFT}{\vern57443}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417
|
|
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\hyphcaps0\formshade \fet0{\*\template C:\\MSOffice\\Modeles\\Help.dot}\sectd \linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2
|
|
\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6
|
|
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang
|
|
{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s16\sb120\sa120\keepn\widctlpar \b\scaps\f43\fs48\expnd4\expndtw20\cf6\lang1036 {\cs20\super K{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super K} Pr\'e9sentation}#{\footnote \pard\plain
|
|
\s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_PRESENTATION}+{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super +} PAGE_000}} \{bml UbiLogo.bmp\} La DLL Tool3D{\uld
|
|
\par }\pard\plain \keepn\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\uld Auteur}{\v ID_AUTEUR}
|
|
\par \pard \widctlpar
|
|
\par Cette DLL regroupe plusieurs outils permettant d\rquote obtenir des affichages diff\'e9rents de celui du monde global utilis\'e9 par d\'e9faut.
|
|
\par Elle est en fait constitu\'e9e des outils suivants\~:
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} l\rquote affichage d\rquote {\uldb un acteur seul}{\v ID_MODE_ACTEUR} (hors du monde),
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} l\rquote affichage des {\uldb modules d\rquote un acteur}{\v ID_MODE_GRILLE} dans une grille,
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} l\rquote affichage d\rquote un {\uldb module graphique seul}{\v ID_MODE_MODULE} (hors du monde ),
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} un {\uldb Viewer}{\v ID_MODE_VIEWER} permettant de regrouper sur un m\'eame affichage des \'e9l\'e9ments quelconques du monde.
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par {\b\fs24\ul\cf12 {\field{\*\fldinst SYMBOL 222 \\f "Symbol" \\s 12}{\fldrslt\f1\fs24}}}{\b\fs24\ul\cf12 Remarques importantes\~:}{\fs24
|
|
\par }{\b\fs28 1 )} Dans chacun de ces modes, vous pouvez seulement modifier les objets\~, mais pas leurs positions respectives.
|
|
\par En fait, aucune modification sur la hi\'e9rarachie des objets ( et donc leurs positions respectives ) n\rquote est prise en compte dans ces modes.
|
|
\par {\b\fs28 2 )} Il est possible, lorsqu\rquote on dans l\rquote un des modes de la DLL, de passer dans un autre mode \'e0 l\rquote aide du menu \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Tools}\~\rdblquote . Par contre, lorsqu\rquote
|
|
on quitte un mode en cliquant sur son nom dans le menu \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Tools}\~\rdblquote , on retourne au mode g\'e9n\'e9ral \ldblquote \~{\cs21\b\f5 World View\~}\rdblquote , et non pas au mode pr\'e9c\'e9dent (les modes ne s\rquote
|
|
empilent pas).
|
|
\par \pard\plain \s17\sb120\sa120\keepn\widctlpar \b\f4\fs32\expnd4\expndtw20\cf2\lang1036 \page {\cs20\super #{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_MODE_ACTEUR}K{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {
|
|
\cs20\super K} Affichage, d\rquote un acteur seul}+{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super +} PAGE_010}} L\rquote affichage d\rquote un acteur
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par Ce mode d\rquote affichage permet de visualiser un acteur dans une vue o\'f9 il est seul, hors du monde du jeu.
|
|
\par Il est activ\'e9 par l\rquote entr\'e9e \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Tools \\ Character View}\~\rdblquote du menu principal, dans le cas o\'f9 la s\'e9lection se r\'e9sume seulement \'e0 un acteur.
|
|
\par
|
|
\par Dans ce mode, il est impossible\~de :
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} modifier les positions relatives des modules graphiques de l\rquote acteur,
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par Par contre, il est possible de\~:
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} cr\'e9er, modifier et supprimer des zones globales de l\rquote acteur,
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} d\'e9former et d\'e9placer ces zones.
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par \pard\plain \s17\sb120\sa120\keepn\widctlpar \b\f4\fs32\expnd4\expndtw20\cf2\lang1036 \page {\cs20\super #{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_MODE_GRILLE}K{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {
|
|
\cs20\super K} Affichage, des modules d\rquote un acteur}+{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super +} PAGE_020}} L\rquote affichage des modules d\rquote un acteur dans une grille
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par Ce mode d\rquote affichage permet de voir un acteur en mode \ldblquote \~\'e9clat\'e9\~\rdblquote dans une grille, \'e0 raison d\rquote un module par case de la grille.
|
|
\par Il est activ\'e9 par l\rquote entr\'e9e \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Tools \\ Modules Grid View}\~\rdblquote du menu principal, dans le cas o\'f9 la s\'e9lection se r\'e9sume seulement \'e0 un acteur.
|
|
\par
|
|
\par Dans ce mode, il est impossible\~de :
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} modifier les positions relatives des modules graphiques de l\rquote acteur,
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par Par contre, il est possible de\~:
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} d\'e9former un objet,
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} cr\'e9er, modifier et supprimer des zones globales de l\rquote acteur,
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} d\'e9former et d\'e9placer ces zones.
|
|
\par \pard\plain \s17\sb120\sa120\keepn\widctlpar \b\f4\fs32\expnd4\expndtw20\cf2\lang1036 \page {\cs20\super #{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_MODE_MODULE}K{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {
|
|
\cs20\super K} Affichage, d\rquote un module seul}+{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super +} PAGE_030}} L\rquote affichage d\rquote un module seul
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par Ce mode d\rquote affichage permet de voir un module seul, hors du monde.
|
|
\par \pard \widctlpar Il est activ\'e9 par l\rquote entr\'e9e \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Tools \\ Modules View}\~\rdblquote du menu principal, dans le cas o\'f9 la s\'e9lection se r\'e9sume seulement \'e0 un module graphique.
|
|
\par \pard \widctlpar
|
|
\par Dans ce mode, il est possible de\~:
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} d\'e9former un objet,
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} cr\'e9er, modifier et supprimer des zones globales de l\rquote acteur,
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} d\'e9former et d\'e9placer ces zones.
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par \pard\plain \s17\sb120\sa120\keepn\widctlpar \b\f4\fs32\expnd4\expndtw20\cf2\lang1036 \page {\cs20\super #{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_MODE_VIEWER}K{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {
|
|
\cs20\super K} Viewer}+{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super +} PAGE_040}} Le Viewer
|
|
\par \pard\plain \s22\sb240\sa120\widctlpar \b\f4\ul\lang1036 {\cs20\super K{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super K} Viewer,pr\'e9sentation}} Pr\'e9sentation\~:
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036 Ce mode d\rquote affichage permet de regrouper dans un seul affichage (sur plusieurs fen\'eatres), des \'e9l\'e9ments pris dans le monde (modules g\'e9om\'e9triques, acteurs, ... ), \'e0 raison d\rquote un \'e9l
|
|
\'e9ment par fen\'eatre.
|
|
\par \pard \widctlpar Il peut \'eatre activ\'e9 par l\rquote entr\'e9e \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Tools \\ Viewer \\ Open\~}\rdblquote du menu principal (cette entr\'e9e n\rquote est active que lorsque le viewer contient au moins un \'e9l\'e9ment).
|
|
\par \pard \widctlpar
|
|
\par \pard\plain \s22\sb240\sa120\widctlpar \b\f4\ul\lang1036 {\cs20\super K{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super K} Viewer,modification du contenu}} Modification du contenu\~:
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036 On peut modifier le contenu des \'e9l\'e9ments du viewer\~:
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} en utilisant une {\uldb boite de dialogue}{\v ID_DLG_CONTENT} dans le menu \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Tools \\ Viewer \\ Edit Content}\~\rdblquote ,
|
|
\par \pard \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 {\b\f27\cf2 \'fc} en ajoutant le(s) \'e9l\'e9ment(s) s\'e9lectionn\'e9(s) \'e0 l\rquote aide de l\rquote entr\'e9e \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Viewer \\ Add}\~\rdblquote du menu contextuel,
|
|
\par \pard \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 {\b\f27\cf2 \'fc} en supprimant tous les \'e9l\'e9ments du viewer dans le menu \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Tools \\ Viewer \\ Reset Content\~}\rdblquote , ou \'e0 l\rquote aide de l\rquote entr\'e9e \ldblquote \~{
|
|
\cs21\b\f5 Viewer \\ Reset Content\~}\rdblquote du menu contextuel.
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par Le contenu du viewer ne peut \'eatre modifi\'e9 qu\rquote en dehors du mode Viewer.
|
|
\par
|
|
\par \pard\plain \s22\sb240\sa120\widctlpar \b\f4\ul\lang1036 {\cs20\super K{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super K} Viewer,menu contextuel}} Menu contextuel\~:
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036 Lorsque l\rquote on est en mode viewer, le menu contextuel permet de\~:
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} conna\'eetre l\rquote \'e9l\'e9ment de la fen\'eatre active (premi\'e8re entr\'e9e gris\'e9e \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Viewer\~ \\ ...\rdblquote }),
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} recentrer la cam\'e9ra de la fen\'eatre active sur sa cible initiale(entr\'e9e \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Viewer \\ Restore Target}\~\rdblquote
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} fermer le Viewer (entr\'e9e \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Viewer \\ Close}\~\rdblquote ).
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par \pard\plain \s17\sb120\sa120\keepn\widctlpar \b\f4\fs32\expnd4\expndtw20\cf2\lang1036 \page {\cs20\super #{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_DLG_CONTENT}K{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {
|
|
\cs20\super K} Boite de dialogue,gestion du contenu de viewer}+{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super +} PAGE_050}} Boite de dialogue\~: contenu du Viewer
|
|
\par \pard\plain \s22\sb240\sa120\widctlpar \b\f4\ul\lang1036 Pr\'e9sentation\~:
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036 \{bml DlgVwCnt.shg\}
|
|
\par
|
|
\par \pard \widctlpar Cette boite de dialogue peut \'eatre activ\'e9e par l\rquote entr\'e9e \ldblquote \~{\cs21\b\f5 Tools \\ Viewer \\ Edit Content}\~\rdblquote du menu principal.
|
|
\par \pard \widctlpar Elle permet de g\'e9rer le contenu du Viewer.
|
|
\par {\ul
|
|
\par }La liste de gauche permet d\rquote afficher\~:
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} la liste des acteurs,
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} la liste des objets g\'e9om\'e9triques,
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} l\rquote arbre de la hi\'e9rarchie des super-objets.
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par Dans la cas de la liste des acteurs ou ds objets g\'e9om\'e9triques, il est possible de\~:
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} s\'e9lectionner plusieurs \'e9l\'e9ments (avec Ctrl ou Shift),
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} double-cliquer sur un \'e9l\'e9ment pour le placer directement dans le contenu du Viewer.
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\ul
|
|
\par }De m\'eame, la liste de droite affiche le contenu du Viewer, dans laquelle il est aussi possible de\~:
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf2 \'fc} s\'e9lectionner plusieurs \'e9l\'e9ments (avec Ctrl ou Shift),
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} double-cliquer sur un \'e9l\'e9ment pour le supprimer du contenu du Viewer.
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036
|
|
\par {\ul
|
|
\par }\pard \widctlpar {\b\fs24\ul\cf12 Remarques\~:
|
|
\par }\pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036 {\b\f27\cf16 \'c4} le nombre d\rquote \'e9l\'e9ments contenu dans le viewer est limit\'e9 \'e0 10,
|
|
\par {\b\f27\cf16 \'c4} un acteur compte pour un seul \'e9l\'e9ment,
|
|
\par {\b\f27\cf16 \'c4} il est possible de redimensionner cette boite de dialogue.
|
|
\par \pard\plain \widctlpar \f4\fs20\lang1036 \page {\cs20\super #{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_CB_TYPE}} permet de choisir le type de la liste d\rquote objets qui sera affich\'e9e au dessous.\page {\cs20\super #
|
|
{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_LB_CHOIX}} liste des objets du type ci-dessus.
|
|
\par Il est possible de\~:
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} double-cliquer sur un \'e9l\'e9ment pour le copier dans la liste de contenu,
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} faire une s\'e9lection multiple d\rquote \'e9l\'e9ments.
|
|
\par \page {\cs20\super #{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_BT_ADD}} ajoute dans la liste de contenu l\rquote (les) \'e9l\'e9ment(s) s\'e9lectionn\'e9(s).
|
|
\par \page {\cs20\super #{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_LB_CONTENT}} liste des \'e9l\'e9ments contenu dans le Viewer.
|
|
\par Il est possible\~de :
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} double-cliquer sur un \'e9l\'e9ment pour le supprimer de la liste,
|
|
\par {\b\f27\cf2 \'fc} faire une s\'e9lection multiple d\rquote \'e9l\'e9ments.
|
|
\par \page {\cs20\super #{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_BT_DELETE}} supprime de la liste de contenu l\rquote (les) \'e9l\'e9ment(s) s\'e9lectionn\'e9(s).
|
|
\par \page {\cs20\super #{\footnote \pard\plain \s19\widctlpar \f4\fs20\lang1036 {\cs20\super #} ID_AUTEUR}}\{bmc m_trabuc.bmp\}
|
|
\par \pard \widctlpar {\b\scaps\fs24\cf13 Ubi Simulations
|
|
\par }\pard \widctlpar {\b\i Marc Trabucato}
|
|
\par {\cf2 T\'e9l\~}: 04.50.52.90.84
|
|
\par {\cf2 E-mail\~}: mtrabucato@annecy.ubisoft.fr
|
|
\par \pard\plain \s18\fi-284\li851\widctlpar\tx284 \f4\fs20\lang1036
|
|
\par } |