105 lines
3.5 KiB
Plaintext
105 lines
3.5 KiB
Plaintext
{AddNewStrings:(100)
|
|
|
|
;***************************
|
|
;*** All texts for menus ***
|
|
;***************************
|
|
NewString("MNU_NO","NO")
|
|
NewString("MNU_YES","YES")
|
|
|
|
NewString("MNU_SLIDERBAR","A")
|
|
NewString("MNU_SLIDERBUTTON","B")
|
|
|
|
NewString("MNU_SLIDERSCREENSIZE","Taille de l'écran")
|
|
|
|
NewString("MNU_SLIDERSOUNDVOLUME","son")
|
|
NewString("MNU_SLIDERMUSICVOLUME","musique")
|
|
NewString("MNU_SLIDERVOICEVOLUME","voix")
|
|
|
|
NewString("MNU_CURSOR","§")
|
|
NewStringLenght("MNU_GAMENAME1",14)
|
|
NewStringLenght("MNU_GAMENAME2",14)
|
|
NewStringLenght("MNU_GAMENAME3",14)
|
|
NewStringLenght("MNU_LEVELNAME",20)
|
|
NewStringLenght("MNU_GAMESAVED",20)
|
|
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDONLY","KEYBOARD ONLY")
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDPAD","KEYBOARD AND PADDLE")
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDJOY","KEYBOARD AND JOYSTICK")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLEMAINMENU","Menu principal")
|
|
NewString("MNU_STARTGAME","Jouer")
|
|
NewString("MNU_OPTIONS","Options")
|
|
NewString("MNU_UBIONLINE","Ubi on-line")
|
|
NewString("MNU_SHOWCREDITS","Crédits")
|
|
NewString("MNU_QUIT","Quitter")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLEGAMEMENU","GAME MENU")
|
|
NewString("MNU_RESUMEGAME","Reprendre la partie")
|
|
NewString("MNU_MAINMENU","Revenir au menu principal")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLESTARTGAME","Jouer")
|
|
NewString("MNU_NEWGAME","Nouvelle partie")
|
|
NewString("MNU_LOADGAME","Sauvegarde")
|
|
NewString("MNU_PLAYSEQUENCE","Extras")
|
|
NewString("MNU_STARTINMAP","START IN MAP")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLESTARTINMAP","START IN MAP")
|
|
NewString("MNU_CHOOSELEVEL","CHOOSE YOUR LEVEL")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLENEWGAME","Nouvelle partie")
|
|
NewString("MNU_ENTERTHEGAMENAME","Entrer le nom de la partie")
|
|
|
|
NewString("MNU_ERASEGAME","DO YOU REALLY WANT^TO ERASE THIS GAME ?")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLELOADGAME","Sauvegarde")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLEPLAYSEQUENCE","Extras")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLEOPTIONS","Options")
|
|
NewString("MNU_VIDEOSOUND","Vidéo et son")
|
|
NewString("MNU_CONTROLS","Contrôle")
|
|
NewString("MNU_REPLAYINTRO","Revoir l'introduction")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLECONTROLS","Contrôle")
|
|
NewString("MNU_SETUPKEYBOARD","Configurer le clavier")
|
|
NewString("MNU_SETUPJOYSTICK","Configurer le joystick")
|
|
NewString("MNU_RESETTODEFAULT","RESET TO DEFAULT")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLESETUPKEYBOARD","Configurer le clavier")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLESETUPJOYSTICK","Configurer le joystick")
|
|
|
|
NewString("MNU_TITLEVIDEOANDSOUND","Vidéo et son")
|
|
|
|
NewString("MNU_ADVANCEDSOUND","Options sons avancées")
|
|
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDLEFT","Gauche")
|
|
NewStringLenght("MNU_KEYBOARDLEFTKEY",20)
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDRIGHT","Droite")
|
|
NewStringLenght("MNU_KEYBOARDRIGHTKEY",20)
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDUP","Haut")
|
|
NewStringLenght("MNU_KEYBOARDUPKEY",20)
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDDOWN","Bas")
|
|
NewStringLenght("MNU_KEYBOARDDOWNKEY",20)
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDSPEEDUP","Course")
|
|
NewStringLenght("MNU_KEYBOARDSPEEDUPKEY",20)
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDJUMP","Saut")
|
|
NewStringLenght("MNU_KEYBOARDJUMPKEY",20)
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDSIDESTEP","Pas de côté")
|
|
NewStringLenght("MNU_KEYBOARDSIDESTEPKEY",20)
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDACTION","Action")
|
|
NewStringLenght("MNU_KEYBOARDACTIONKEY",20)
|
|
NewString("MNU_KEYBOARDSHOOT","Tir")
|
|
NewStringLenght("MNU_KEYBOARDSHOOTKEY",20)
|
|
|
|
NewString("MNU_JOYSTICKSPEEDUP","Course")
|
|
NewStringLenght("MNU_JOYSTICKSPEEDUPPAD",20)
|
|
NewString("MNU_JOYSTICKJUMP","Saut")
|
|
NewStringLenght("MNU_JOYSTICKJUMPPAD",20)
|
|
NewString("MNU_JOYSTICKSIDESTEP","Pas de côté")
|
|
NewStringLenght("MNU_JOYSTICKSIDESTEPPAD",20)
|
|
NewString("MNU_JOYSTICKACTION","Action")
|
|
NewStringLenght("MNU_JOYSTICKACTIONPAD",20)
|
|
NewString("MNU_JOYSTICKSHOOT","Tir")
|
|
NewStringLenght("MNU_JOYSTICKSHOOTPAD",20)
|
|
} |